photo Exposition « L'Alsace en images. La collection François Lotz s'expose »

Exposition « L'Alsace en images. La collection François Lotz s'expose »

Peinture, Exposition

Val de Moder 67350

Du 22/01/2025 au 25/06/2025

A l’occasion de ses 25 ans, le Musée de l’Image Populaire – François Lotz souhaite revenir sur ses origines. A partir de prêts privés et du fond du musée, l’exposition rend hommage à la collection personnelle de l’un des fondateurs du musée, François Lotz. A travers une sélection de peintures, de dessins, d’estampes et d’imprimés – pour certains jamais exposés, s’offre à voir cette collection qui a démarrée au 20e siècle par une passion pour l’Alsace et ses images. Le parcours retrace l’historique du fonds et ses enjeux avec l’actuel musée, avant de proposer un choix de visions variées d’artistes sur l’Alsace et la figure de l’Alsacienne. Les peintures de Lothar von Seebach, très présentes dans le corpus, tiennent une place privilégiée. La collection François Lotz, un condensé de l’histoire de l’art en Alsace, de la fin du 18e siècle aux années 80 ? En 2024, le Musée de l’Image Populaire de Pfaffenhoffen célèbre fièrement son 25ème anniversaire. Au fil des ans, il a su se renouveler et s’adapter pour offrir toujours plus à ses visiteurs, tout en restant fidèle à sa mission première. Cet anniversaire est l’occasion de célébrer les réalisations passées, mais aussi de regarder[...]

photo Exposition : Art Indigo

Exposition : Art Indigo

Exposition, Foire - Salon, Artisanat

Binic - Etables sur Mer 22680

Du 30/04/2025 au 13/05/2025

À l'occasion de son 30e anniversaire, l'association Art Indigo organise une exposition d'art , accueillant une vingtaine de peintres et sculpteurs. Cet événement permet à ses membres de faire découvrir leurs œuvres, créées tout au long de l'année : peinture, sculptures et artisanat d'art. Un moment artistique à ne pas manquer !

photo La fête des alternatives

La fête des alternatives

Dessin - Collage

Sélestat 67600

Le 03/05/2025

Une fête familiale et tout public en lien avec la nature. Au programme : Animations Jeux en bois Stand de maquillage enfants Ateliers : dessin, écriture, peinture, reliure, cuisson solaire, etc... Studio photo animé par l'association Résigraphies Petites conférences-échanges Stands engagés : associations et collectifs locaux sélestadiens, familles éco engagées, France rénov, Linux, etc... Déambulation musicale par bison fluté Petite restauration sur place De 19h à 22h, la journée se termine par un bal folk animé par Pied de biche  

photo Exposition

Exposition "Marciniacum, Inter terram et flumen, Aqua Urbis"

Exposition, Dessin - Collage, Patrimoine - Culture

Marcigny 71110

Du 02/04/2025 au 31/10/2025

Exposition annuelle "Marciniacum, Inter terram et flumen, Aqua Urbis" ou "Marcigny, la cité d'eau entre terres et fleuve" est une exposition qui vous propose de plonger dans le cœur de l'histoire de cette ville, de remonter le cours du temps et de débuter l'aventure passionnante de l'occupation humaine entièrement liée à l'eau, l'or bleu, l'élément vital, 200 000 ans d'histoire retracés à travers des objets, des photographies, peintures et dessins afin de comprendre cette implantation anthropique et le milieu aquatique. C'est aussi le moyen de découvrir ou redécouvrir l'existence du canal Roanne-Digoin et surtout ce fleuve "Liger" la Loire, impétueux, indomptable et magnifique.

photo FÊTE DES FLEURS

FÊTE DES FLEURS

Plante - Fleur, Fête

Saint-Jean-de-Cuculles 34270

Le 01/05/2025

Pour la 34ème fête des fleurs, le comité des fêtes Saint-Jean-de-Cuculles vous prépare une superbe fête des fleurs ce dimanche 26 mai 2024 Cette journée rassemble dans le centre village 85 exposants (fleuristes, artisans, céramistes, potiers et de nombreux produits régionaux) pour des visiteurs en quête de garnir leur jardin, balcon ou potager. Une balade botanique partira de la mairie à 10h pour découvrir des plantes environnantes suivie d’une dégustation de salades récoltées. A 16h la bibliothèque vous prépare une sélection de poèmes et contes fleuris. Tout au long de la journée, animation musicale avec la pena la bande à Jeff, de nombreuses animations pour les enfants, une exposition de peinture, l’association Terre de St Jean vous propose des ateliers Raku etc…

photo Exposition Art & Couleurs

Exposition Art & Couleurs

Exposition, Peinture, Vie associative

Craon 53400

Du 24/10/2025 au 15/11/2025

Exposition de peinture "Art et Couleurs" L’association craonnaise Art et couleurs propose des ateliers d’arts plastiques animés par l’artiste Patrick Rocard et destinés aux adultes, qu’ils soient débutants ou plus aguerris. Les participants y travaillent sur des projets personnels, explorant principalement la peinture à l’huile et à l’acrylique. À travers cette exposition, l’association met en avant les créations variées de ses adhérents, illustrant la richesse de leur pratique artistique. La Maison Bleue Galerie d’art municipale 38 rue des Halles La Maison Bleue, galerie d’art municipale, accueille toute l’année des expositions temporaires dédiées aux arts visuels. Horaires d’ouverture : lundi 10h-12h, mercredi-jeudi et vendredi 15h-18h, samedi 10h-12h et 15h-18h, dimanche et jours fériés 15h-18h. Entrée libre.

photo Exposition de peintures, photos et sculptures pour les Journées Européennes du Patrimoine

Exposition de peintures, photos et sculptures pour les Journées Européennes du Patrimoine

Manifestation culturelle, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture, Exposition

Auriolles 33790

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Exposition de peintures – photos – sculptures (organisée par le Comité des fêtes) à l'église St Pierre d'Auriolles pour les journées Européennnes de Patrimoine le 20 et 21 Septembre. Profitez des journées du Patrimoine pour venir découvrir des artistes peintres ou sculpteurs en notre église d'Auriolles! Entrée gratuite.

photo Exposition de peintures, photos et sculptures pour les Journées Européennes du Patrimoine

Exposition de peintures, photos et sculptures pour les Journées Européennes du Patrimoine

Sculpture, Peinture, Photographie - Vidéo, Fête

Auriolles 33790

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Exposition de peintures – photos – sculptures (organisée par le Comité des fêtes) à l'église St Pierre d'Auriolles pour les journées Européennnes de Patrimoine le 20 et 21 Septembre. Profitez des journées du Patrimoine pour venir découvrir des artistes peintres ou sculpteurs en notre église d'Auriolles! Entrée gratuite.

photo Théâtre : Autobiographie d'un ours

Théâtre : Autobiographie d'un ours

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 06/05/2025

Théâtre d’après OTTO, autobiographie d’un ours en peluche de Tomi Ungerer Un pour tous, tous pour l’ours ! Venez assister aux tribulations de Tommy, le célèbre ours en peluche. Envoyé par erreur à la mauvaise adresse, il nous raconte sa vie. Une vie bien remplie. Comment il a rencontré Teddy et Théo, ses deux amis humains. Comment la guerre les a séparés. Comment il s’est transformé en vrai ours. Et puis, et puis … Très librement inspiré du Otto de Tomi Ungerer, mâtiné d’un soupçon du Pinocchio de Collodi, ce spectacle raconte des histoires d’ours, de doudous, de combats, d’amitié qui survit aux années qui passent. Et pour raconter tout cela, il faut des mots certes mais aussi des chansons, de la musique et de la peinture en direct. A partir de 8 ans De 7€ (tarif réduit) à 11€ (plein tarif)

photo Théâtre : Autobiographie d'un ours

Théâtre : Autobiographie d'un ours

Musique, Théâtre, Spectacle

Eu 76260

Le 06/05/2025

Théâtre d’après OTTO, autobiographie d’un ours en peluche de Tomi Ungerer Un pour tous, tous pour l’ours ! Venez assister aux tribulations de Tommy, le célèbre ours en peluche. Envoyé par erreur à la mauvaise adresse, il nous raconte sa vie. Une vie bien remplie. Comment il a rencontré Teddy et Théo, ses deux amis humains. Comment la guerre les a séparés. Comment il s’est transformé en vrai ours. Et puis, et puis … Très librement inspiré du Otto de Tomi Ungerer, mâtiné d’un soupçon du Pinocchio de Collodi, ce spectacle raconte des histoires d’ours, de doudous, de combats, d’amitié qui survit aux années qui passent. Et pour raconter tout cela, il faut des mots certes mais aussi des chansons, de la musique et de la peinture en direct. A partir de 8 ans De 7€ (tarif réduit) à 11€ (plein tarif)

photo Atelier mosaïque romaine

Atelier mosaïque romaine

Manifestation culturelle

Alise-Sainte-Reine 21150

Du 08/05/2025 au 11/05/2025

Atelier mosaïque romaine Si les Grecs sont les premiers à utiliser la technique de la mosaïque, les Romains la perfectionnent pour décorer leurs riches demeures. La mosaïque orne les sols, plus rarement les murs et les plafonds, protège de l’humidité et facilite l’entretien de la maison. Les motifs, d’une gamme infinie de couleurs, représentent des personnages, des animaux ou des végétaux, devenant parfois de véritables peintures. Christel Savarese, spécialiste des techniques artisanales historiques, utilise les mêmes outils et matériaux que les mosaïstes de l’Antiquité : chaque tesselle de terre cuite, de marbre, de pierre ou de verre est taillée avec une marteline sur un tranchet. Avec elle, réalisez votre propre motif et participez à une œuvre collective. Inclus dans le billet d'entrée. Du jeudi 8 au dimanche 11 mai : de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.

photo Concours au musée d' art et d' histoire Romain Rolland - Thématique : Féminismes

Concours au musée d' art et d' histoire Romain Rolland - Thématique : Féminismes

Clamecy 58500

Du 02/04/2025 au 28/12/2025

CLAMECY – SECONDE EDITION DU CONCOURS AU MUSEE D’ART ET D’HISTOIRE ROMAIN ROLLAND – THEMATIQUE : FEMINISMES Chaque artiste pourra proposer une œuvre par technique… Les techniques retenues sont peinture, sculpture, photographie d’art et hybride. Tous-tes les artistes dans un rayon de 100km sont invité-es à partager avec nous leur talent dès aujourd’hui et jusqu’au 9 février 2025.

photo Atelier mosaïque romaine

Atelier mosaïque romaine

Alise-Sainte-Reine 21150

Du 08/05/2025 au 11/05/2025

Atelier mosaïque romaine Si les Grecs sont les premiers à utiliser la technique de la mosaïque, les Romains la perfectionnent pour décorer leurs riches demeures. La mosaïque orne les sols, plus rarement les murs et les plafonds, protège de l’humidité et facilite l’entretien de la maison. Les motifs, d’une gamme infinie de couleurs, représentent des personnages, des animaux ou des végétaux, devenant parfois de véritables peintures. Christel Savarese, spécialiste des techniques artisanales historiques, utilise les mêmes outils et matériaux que les mosaïstes de l’Antiquité : chaque tesselle de terre cuite, de marbre, de pierre ou de verre est taillée avec une marteline sur un tranchet. Avec elle, réalisez votre propre motif et participez à une œuvre collective. Inclus dans le billet d'entrée. Du jeudi 8 au dimanche 11 mai : de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.

photo Visites guidées du château

Visites guidées du château

Visites et circuits

La Rochebeaucourt-et-Argentine 24340

Du 02/05/2025 au 04/05/2025

Visite accompagnée de l’intérieur du château et petite pause gourmande. À découvrir pour la première fois : son histoire, ses pièces intérieures jusqu’au grenier et l’univers miniature de la propriétaire- une remarquable collection de maisons et de vitrines recréant à petite échelle la vie quotidienne d’un autre temps pour faire rêver petits et grands. A travers une série de portraits, centrés sur des enfants, des poupées et des ours en peluche, l'univers délicat des peintures de Dominique Dubois, vient enrichir la visite par son évocation poétique de la rêverie et des souvenirs d’enfance. Une exposition intimiste où l’artiste invite le visiteur à renouer avec son propre passé, à retrouver cette part d’innocence enfoui Réservation obligatoire par téléphone, email ou en ligne (pas d'accès sans réservation préalable). Groupe limité à 10 personnes Cette animation se déroule en intérieur.

photo Atelier Fresque

Atelier Fresque

Alise-Sainte-Reine 21150

Du 28/04/2025 au 02/05/2025

Fresque Les maisons romaines sont souvent décorées de peintures murales, réalisées le plus souvent a fresco. Cette technique consiste à peindre avec des pigments naturels et sans liant sur un enduit humide, fait de chaux, de sable et d’eau, qui en séchant fixe durablement les couleurs. Les Romains travaillent aussi a secco ou a tempera en appliquant les pigments, cette fois liés à l’œuf, sur un enduit sec, composé de chaux et de poudre de marbre. Les archéologues retrouvent ces décors sous la forme de petits fragments, notamment lors des fouilles de la ville gallo-romaine d’Alésia. Avec la fresquiste Lina Faillancier, expérimentez ces deux techniques : réalisez un motif a secco que vous emportez chez vous, et contribuez avec les autres visiteurs à la réalisation d’une œuvre a fresco.

photo Exposition

Exposition "Marciniacum, Inter terram et flumen, Aqua Urbis"

Marcigny 71110

Du 02/04/2025 au 31/10/2025

Exposition annuelle "Marciniacum, Inter terram et flumen, Aqua Urbis" ou "Marcigny, la cité d'eau entre terres et fleuve" est une exposition qui vous propose de plonger dans le cœur de l'histoire de cette ville, de remonter le cours du temps et de débuter l'aventure passionnante de l'occupation humaine entièrement liée à l'eau, l'or bleu, l'élément vital, 200 000 ans d'histoire retracés à travers des objets, des photographies, peintures et dessins afin de comprendre cette implantation anthropique et le milieu aquatique. C'est aussi le moyen de découvrir ou redécouvrir l'existence du canal Roanne-Digoin et surtout ce fleuve "Liger" la Loire, impétueux, indomptable et magnifique.

photo Stage : Créons avec la nature avec Gaelle Lemetayer

Stage : Créons avec la nature avec Gaelle Lemetayer

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Saint-Geniès 24590

Du 30/04/2025 au 05/05/2025

Gaelle vous propose un espace bienveillant d'expérimentation dans lequel vous utiliserez différents médias tels que la peinture, les végétaux, le collage et l'argile. Céline vous emmène à la découverte de site préhistorique et de villages pittoresques. Initiation à la reconnaissance de plantes, teinture végétale, land art et moments en forêt vous permettront de collecter autant de matière nécessaires pour vos ateliers créatifs. 4 jours - 4 nuits en hébergement gite de groupe. Voir tarif sur le site internet.

photo L’expo des expos Cezanne au Pavillon de Vendôme en 1956 et 1961

L’expo des expos Cezanne au Pavillon de Vendôme en 1956 et 1961

Exposition, Peinture, Dessin - Collage, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 19/06/2025 au 02/11/2025

Le Musée du Pavillon de Vendôme restauré et ouvert au public en juillet 1954, a accueilli deux expositions magistrales de Cezanne en 1956 et en 1961. L’exposition de 1956 proposée dans le cadre du cinquantenaire de la mort de l’artiste présentait 90 œuvres dont plusieurs sur le thème de la Sainte-Victoire. 66 peintures, 21 aquarelles et 3 dessins répartis entre le premier et le second étage (bureaux actuels, aujourd’hui inaccessibles au public). Quant au rez-de-chaussée il était consacré à un hommage à Mozart avec un manuscrit de « Don Juan » dans le cadre du Festival International d’Art Lyrique. Cette exposition a été organisée en "urgence" sous l’impulsion et l’implication de Léo Marchutz (délibération du Conseil Municipal du 7 mars 1956), et s’est immiscée après bien des vicissitudes et des querelles de territoires entre celles de La Haye et de Zurich, qui elles ne compteront que 35 œuvres ! La volonté et la particularité de l’exposition d’Aix au Pavillon de Vendôme étaient de rassembler des œuvres "provençales". L’exposition de 1961 coorganisée avec la ville de Vienne présentait une soixantaine d’œuvres : 22 peintures, 20 aquarelles, 19 dessins. Elle fut coorganisée[...]

photo Visite approfondie

Visite approfondie

Manifestation culturelle

Aventignan 65660

Le 10/05/2025

Cette visite d’1h30 - au lieu des 50 minutes habituelles - Vous permettre de prendre le temps pour (re)découvrir les peintures et les gravures des grottes. L’occasion leur est aussi offerte d’apprécier quelques “inédits” et d’échanger plus longuement avec le guide. Réservation obligatoire. Visite d'1h30 limitée à 16 personnes. Enfants à partir de 16 ans. 17 € par personne - Groupe (à partir de 10 pers) 14 €

photo Ateliers Art en famille

Ateliers Art en famille

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants

Eymoutiers 87120

Le 08/11/2025

Les ateliers d’arts plastiques « Art en famille » sont proposés un samedi par mois. Ces ateliers ont pour support les peintures de l’exposition en cours. Ils ont pour but d’exercer sa propre créativité à travers les formes, les couleurs, les matières et les techniques par l’utilisation de matériaux divers et originaux (peinture, collage, modelage, dessin...) . Les thèmes des ateliers sont adaptés selon l’âge des participants et sont particulièrement enrichissants lorsque toute la famille participe à l’activité.

photo Habille-toi on sort - Rue d'Orchampt

Habille-toi on sort - Rue d'Orchampt

Théâtre, Musique

Le Lion-d'Angers 49220

Du 30/04/2025 au 01/05/2025

Immersion en vraie fausse-magie « Il y avait, au 75 bis de la rue d’Orchampt, une porte entrouverte d’où s’échappaient souvent des sons étranges et doux. Des passants pénétraient parfois dans les lieux. Quand ils en ressortaient, ils racontaient qu’ils avaient vu des choses étonnantes ... Enfin, tous déclaraient qu’ils avaient traversé ces illusions, et tels des passe-murailles, avaient pénétré l’envers du décor... ». Le groupe ZUR façonne des créations collectives au croisement de plusieurs pratiques (théâtre, cinéma, musique, peinture, magie…). Ce sont de joyeuses expérimentations qui bousculent les modes et les codes de représentation. Dans un espace onirique, vous serez invité dans une douce rêverie et tel un Passe-muraille ou une Alice des temps modernes, vous aussi découvrirez l’envers du décor…

photo Expo peinture - Dany BORVON

Expo peinture - Dany BORVON

Peinture, Exposition

Île-Tudy 29980

Du 30/10/2025 au 05/11/2025

" Né à Brest, études supérieures à Rennes, carrière professionnelle en Île de France, éloignement de la mer... très présente aujourd'hui dans mes créations. Fasciné par les arts dès ma jeunesse, j'ai acquis mes bases artistiques en assistant aux cours libres de l'École des Beaux-arts de Brest. Ma pratique a évolué au cours des périodes de ma vie et des techniques utilisées. Je peins à l'acrylique depuis une trentaine d'années en privilégiant les aplats dans une représentation graphique et minimaliste de mes sujets. Ma peinture se veut moderne et contemporaine, elle est reconnue par les caractéristiques d'un style et d'une signature appréciée en Allemagne, Belgique, Espagne, Irlande, Royaume uni, USA, Australie. Je participe de manière régulière à de nombreuses expositions personnelles et collectives, et j'anime les associations de développement de l'art. " Horaires à venir.

photo Expo peinture - Marie DÉTRÉE

Expo peinture - Marie DÉTRÉE

Peinture

Île-Tudy 29980

Du 07/08/2025 au 13/08/2025

Marie DÉTRÉE est née à Saint-Malo dans une famille de marins. Après l'obtention de son diplôme à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, elle est nommée en 2010 peintre officiel de la Marine. Grâce à sa nomination, elle est autorisée à découvrir tous les bâtiments de la Marine nationale qui l’emmèneront sur toutes les mers du globe en quelques années de navigation. Les embarquements s'enchaînent et sont toujours une source d'inspiration nourrissant ainsi sa culture maritime et sa passion artistique. L'artiste maîtrise la peinture à l'huile, mais la gouache reste sa technique de prédilection pour les œuvres réalisées sur le motif : la belle matité des couleurs, la rapidité de séchage ainsi que la légèreté du support papier, font de cette technique un compagnon de voyage indispensable. Horaires à venir.

photo Expo peinture et sculpture - Maïté LE REUN et Marie-Luce QUEINNEC

Expo peinture et sculpture - Maïté LE REUN et Marie-Luce QUEINNEC

Sculpture, Peinture

Île-Tudy 29980

Du 27/11/2025 au 03/12/2025

Cette semaine, la Maison de la Pointe accueille une exposition de sculptures en terre cuite de Marie-Luce QUEINNEC et de peintures de Maïté Le REUN : deux artistes qui tentent d’harmoniser les tables et les murs de leur écrin. Marie-Luce QUEINNEC a découvert le travail de la terre en atelier près d’un artiste formateur, il y a plusieurs années. " Lui donner corps nécessite méthode et rigueur et si les exigences de cet art de la terre et du feu peuvent freiner l’inspiration, la transformation de la matière a quelque chose de magique…. J’aime sculpter tout particulièrement le visage, pour moi la partie la plus expressive de l’être, en jouant parfois sur les contrastes d’une terre laissée brute et un décor patiné ou émaillé. " Maïté LE REUN est une artiste locale bien connue pour sa passion du littoral Bigouden et des îles Glénan. « Je suis amoureuse de mon environnement, j’aime peindre les plages, les phares, les rochers et la mer dans tous ses états. Autodidacte, j’utilise l’acrylique essentiellement au couteau. » Horaires à venir.

photo Expo peinture - Daniel LARVOL

Expo peinture - Daniel LARVOL

Peinture, Dessin - Collage

Île-Tudy 29980

Du 25/12/2025 au 31/12/2025

Daniel Larvol est né en 1949 à Quimper, et réside depuis 2005 à Beg Meil. Il peint depuis toujours, plus ou moins régulièrement, mais d'une manière plus soutenue dès son départ en retraite. Inscrit aux Beaux Arts de Quimper depuis une dizaine d'années; auprès des différents professeurs, il a beaucoup appris en technique, connaissance de l'art, dessin, sur la chromatique et à laisser libre court à sa créativité. Adepte des techniques mixtes, il peint indifféremment sur papiers ou toiles. Il définit sa peinture, expressionniste et allégorique, consistant en une vision personnelle et subjective, qui tend à déformer et à prendre des bribes de réalité transfigurée, rehaussée de collages papiers, cartons ,détritus, affiches lacérées et autres matériaux..., ce procédé lui permet de trouver une nouvelle identité à son travail. Offrant aux yeux, un aspect palpable, c'est un univers tantôt coloré, tantôt sombre et torturé, mais qui ne laisse pas indifférents ceux qui le croisent. Il ne vous reste plus qu'à poser votre plus beau regard sur ce travail artistique, qui a aussi et surtout pour ambition de susciter des interrogations et vous émouvoir! Horaire à venir.

photo BANQUET D'HIVER

BANQUET D'HIVER

Manifestation culturelle

Lanuéjols 48000

Le 10/05/2025

Un samedi par mois nous proposons aux habitant·e·s et aux artistes de se retrouver autour d’un grand banquet préparé collectivement dans l’après-midi. La convivialité est le maître mot, et toutes les propositions artistiques se tissent autour de ce désir de fête partagée. Dès 15h celles et ceux qui souhaitent aider à la préparation du repas se retrouvent à la fabrique. De 16h à 18h Nathalie Massenet, artiste-artisanne, invite petits et grands pour un atelier d’explorations manuelles (peinture, terre, bois…) PAF 5 € À 19h : Spectacle COMPAGNIE VAGUE La Compagnie Vague sera en résidence à la fabrique autour du texte Discours aux Animaux de Valère Novarina Discours aux animaux est un poème concret / de mots et de sons. En résonance à ce texte la cie vague nous propose une rencontre avec Jean, conteur-clown, berger, être à la marge dansant. Le berger parle, sonne ses collections de sons,maroufle ses rengaines et chante ses ritournelles. À 20h30 : banquet Afin de proposer un repas éthique et de qualité pour un prix raisonnable, les menus sont généralement végétariens. Ils sont préparés avec des ingrédients bio, et le plus possible locaux.